-
1 на равном расстоянии друг от друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на равном расстоянии друг от друга
-
2 на равном расстоянии друг от друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на равном расстоянии друг от друга
-
3 расстояние
ср.distance, space, interval, rangeна расстояние — over/for a distance
на коротком расстоянии — at short range/distance
на расстоянии — at a range/distance (of)
на расстоянии трех миль (от чего-л.) — three miles away (from)
на близком расстоянии от чего-л. — at a short distance from
на большие расстояния — (for) long distances, large distances over
Динамики расположены на расстоянии 10 м друг от друга. — The loud speakers are placed 10 m apart.
держать на расстоянии — to keep smb. at arm's length
держаться на расстоянии — to keep one's distance from smb., to hold aloof
на безопасном расстоянии (от) — clear (of), at a safe distance (from)
на равном расстоянии друг от друга — equally spaced, evenly spaced, equidistant (from)
См. также в других словарях:
evenly — adverb 1 with equal amounts or numbers of something in every part of a particular area, or divided equally among a group of people: Support for the Liberals is fairly evenly spread across the country. | Spread the butter evenly over the toast. 2… … Longman dictionary of contemporary English
evenly — e|ven|ly [ˈi:vənli] adv 1.) covering or affecting all parts of something equally ▪ Make sure the surface is evenly covered with paint. ▪ Spread the butter evenly over the toast. ▪ Support for the Liberals is fairly evenly spread across the… … Dictionary of contemporary English
evenly — e|ven|ly [ ivnli ] adverb * 1. ) so that all parts of a surface are covered with the same amount of something: Sprinkle the sugar evenly over the cake mixture. a ) so that equal amounts of something are given to each person: Profits are evenly… … Usage of the words and phrases in modern English
evenly */ — UK [ˈiːv(ə)nlɪ] / US [ˈɪv(ə)nlɪ] adverb 1) a) so that all parts of a surface are covered with the same amount of something Sprinkle the sugar evenly over the cake mixture. b) so that equal amounts of something are given to each person Profits are … English dictionary
Dot distribution map — A dot density map is as a map type that uses a dot symbol to show the presence of a feature or phenomenon. Dot maps rely on a visual scatter to show spatial pattern.[1] Contents 1 Types of Dot Maps 1.1 One to One … Wikipedia
Iowa — /uy euh weuh/; sometimes /uy euh way /, n., pl. Iowas, (esp. collectively) Iowa for 3. 1. a state in the central United States: a part of the Midwest. 2,913,387; 56,290 sq. mi. (145,790 sq. km). Cap.: Des Moines. Abbr.: IA (approved esp. for use… … Universalium
Underwater searches — are procedures carried out by divers in order to find a known or suspected target object or objects in a specified search area under water. There are a number of techniques in general use by Commercial, Scientific, Public service, Military, and… … Wikipedia
Physical characteristics of the Buddha — Although Gautama Buddha was not represented in artistic form until around the 1st century CE, the physical characteristics of the Buddha are described in one of the central texts of the traditional Pali canon, the Digha Nikaya, in the Discourse… … Wikipedia
Satellite formation flying — is the concept that multiple satellites can work together in a group to accomplish the objective of one larger, usually more expensive, satellite. [ [http://rst.gsfc.nasa.gov/Sect16/Sect16 11.html Remote Sensing tutorial] ] Coordinating smaller… … Wikipedia
uniform slope — a slope, or part of slope, which has no change in angle. On a map the contour lines will be spaced evenly. If they are evenly spaced close together then the slope is uniformly steep. If evenly spaced some distance apart the slope is uniformly… … Geography glossary
Church of Sant Vicenç — Interior of the church. Saint Vicenç is Catalan Lombard style church in Cardona, Catalonia, Spain. It is located at the top of a fortified hill. Starting from the 11th century, stone churches, some as a part of Benedictine monastic complexes,… … Wikipedia